Fresh fish


Tokyo – Big City

Tokyo


Japan, close to North Korea

Japan trip back on track
– holiday approval – approved
– ticket – booked
– Japan Railway Pass – in place.
Now only North Korea can bowl us over 😉
Wyjaz do Japoni zaplanowany.
– urlop – załatwiony
– bilety lotnicze – kupione
– bilety kolejowe – już czekają.
Teraz już tylko Korea Północna może nam popsuć szyki 😉

Japan trip over before it began

Life is brutal. Japan trip cancelled, tickets refunded, now just sending back JRPasses (Japan Railway Passes). With Japan we are done 🙁 For some time 😉
Japonia, Japonia i po Japonii. Takie życie. Bilety oddane i zrefundowane, jeszcze tylko odeślemy JRPass’y (bilety pociągowe) i po zawodach na jakiś czas 🙁

Warsaw snow and passport

Na miesiąc przed wyjazdem do Japonii zorientowałem się, że mój paszport strcił ważność … 8 stycznia 2013. Jeżdżąc pomiędzy PL i UK używałem zawsze dowodu nie pamiętając o datach w paszporcie. Wyrobienie paszportu w UK to 7-8 tygodni, czyli za długo 🙁 Musiałem polecieć do PL, złożyć wniosek (tylko osobiście, bo odciski palców) i wrócić następnego dnia. Paszport ma być gotowy przed 8 marca, na 11 mam bilet do PL a 14 wylot do Tokio. Uda się 🙂
Together with Ilo we are just one month before Japan trip and guess what, occurred that my passport expiration date was … 8th January 2013. Travelling all the time with EU ID only I did not realize about my passport expiry date. But now seems all is under control. Last Friday I spent in Warsaw applying for new passport, due date is 8th March. I’ve ticket to Warsaw for 11th March thus hope will have my new passport just 3 days before trip 🙂

And snowy Warsaw was nice …
fr_291