| ….more than 13 hours on the plane. I visited (almost) every nook and cranny. | …. ponad 13 godzin w samolocie. Zwiedziłem (prawie) wszystkie zakamarki. |
|
Japan trip back on track – holiday approval – approved – ticket – booked – Japan Railway Pass – in place. Now only North Korea can bowl us over 😉 |
Wyjaz do Japoni zaplanowany. – urlop – załatwiony – bilety lotnicze – kupione – bilety kolejowe – już czekają. Teraz już tylko Korea Północna może nam popsuć szyki 😉 |
| Life is brutal. Japan trip cancelled, tickets refunded, now just sending back JRPasses (Japan Railway Passes). With Japan we are done 🙁 For some time 😉 |
| Japonia, Japonia i po Japonii. Takie życie. Bilety oddane i zrefundowane, jeszcze tylko odeślemy JRPass’y (bilety pociągowe) i po zawodach na jakiś czas 🙁 |
